After discovering more than 100 Super 8 reels in his great-aunt's basement, a young filmmaker reflects on the value of these movies and his family's legacy.